Ценности дискурса договорного права и их типология:

Ирина Ковалевская

doi:10.14258/leglin(2025)3511

Ирина Ковалевская Белорусский государственный экономический университет https://orcid.org/0000-0001-9006-6334 Email: kovalevskaya@bseu.by

https://doi.org/10.14258/leglin(2025)3511

Ключевые слова: дискурс, договорное право, договор, концепт, ценности

Аннотация

В статье обсуждаются актуальные вопросы анализа ценностей дискурса договорного права. Теоретическая значимость исследования обусловлена востребованностью результатов интегративного осмысления проблем, которые находятся в поле зрения аксиологической лингвистики и аксиологии права, занимающихся изучением ценностей дискурса, с одной стороны, и собственно правовых ценностей, с другой. Решение этих проблем предлагается автором посредством анализа ценностного содержания базовых лингвокультурных концептов дискурса договорного права «имущество», «работы», «услуги» и «деньги», репрезентирующих блага, которые составляют объект договора и соотносятся с четвертым уровнем иерархии ценностей права.

Для выявления ценностной специфики концепта «услуги» были отобраны и рассмотрены договоры возмездного оказания услуг, использующиеся в деятельности белорусских компаний и организаций. Комплексный концептуально-дискурсивный анализ этих документов позволил определить лежащие в их основе ценностные принципы. В соотнесении с действующими в Республике Беларусь нормативно-правовыми актами были выделены и описаны собственно правовой, этический и прагматический типы ценностей, находящих отражение в дискурсе договорного права.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биография автора

Ирина Ковалевская, Белорусский государственный экономический университет

Белорусский государственный экономический университет, зав. кафедрой межкультурной экономической коммуникации

Литература

Бахтин М. М. К философии поступка / Философия и социология науки и техники: ежегодник. М., 1986.

Гаджиев Г. А. Договор как общеправовая ценность (к вопросу о генезисе юридической эпистемиологии) / Журнал российского права. - 2019. - № 1. - С. 5–18.

Горобец К. В. Аксиосфера права: философский и юридический дискурс: моногр. Одесса, 2013.

Гражданский кодекс Республики Беларусь, 7 дек. 1998 г. № 218-З (с изм. и доп.). URL: https://pravo.by/document/?guid=3871&p0=hk9800218.

Закон Республики Беларусь о защите прав потребителей, 9 янв. 2002 г. №90-З (с изм. и доп.). URL: https://pravo.by/document/?guid=3871&p0=H10200090.

Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград, 2002.

Карасик В. И. Лингвокультурные ценности в дискурсе / Иностранные языки в высшей школе. - 2015. - №1. - С. 25-35.

Ковалевская И. И. Концептуализация дискурса договорного права и ее применение в переводе / Вестник МГЛУ. Сер 1. Филология. - 2023. - №1 (122). - С. 7-14.

Конституция Республики Беларусь, 1994 (с изм. и доп.). URL: https://pravo.by/pravovaya-informatsiya/normativnye-dokumenty/konstitutsiya-respubliki-belarus.

Маслова В. А. Концепты и ценности: содержание понятий, языковая репрезентация / Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации». Том 24 (63), 2011. - №2. Часть 1. - С. 383-387.

Поляков А. В. Коммуникативное правопонимание: Избранные труды. СПб., 2014.

Федулова М. Н. Система концептов в юридическом дискурсе / Вопросы психолингвистики. 2017. - №4 (34). - С. 107-113.

Храмцова Н. Г. Концепты «закон» и «субъект права» в правовом дискурсе / Общество и право. - 2007. - №4 (18). - С. 27-32.

Храмцова Н. Г. Правовой дискурс в теории права / Бизнес в законе. Экономико-юридический журнал. - 2009. - № 1. - С. 80-84.