Лингвистические средства выражения оценки судебной системы США в романе Дж. Гришэма «Вне правил»
УДК 343.2.7, ББК 67.408
Аннотация
В лингвистике активно обсуждаются вопросы содержания понятия «оценка» как языковой категории. Целью данного исследования является выявление и анализ языковых средств выражения оценки в романе Джона Гришэма «Вне правил». Для проведения анализа использовались следующие методы исследования: метод сплошной выборки, контекстологический анализ отобранных средств выражения оценки, статистическая обработка данных. В данной работе рассматриваются лексические и синтаксические средства выражения и функционирования оценки. В основном это оценка со знаком «минус». Приводятся примеры использования таких лексических средств выражения оценки, как пейоративы, мелиоративы, фразеологизмы, модальные слова. Исследуются стилистические приемы, способствующие оценочным характеристикам: метафора, сравнение, ирония, аллюзия. В статье рассматриваются также синтаксические средства, используемые автором романа для выражения оценки: риторические вопросы, восклицательные предложения, параллелизм, повтор. В результате исследования можно сделать вывод: в романе используются различные средства выражения негативной оценки, что отражает стремление автора к созданию отрицательного образа Фемиды в его стране.
Скачивания
Metrics
Литература
Амирова О. Г. Сравнение как средство создания художественного образа (на материале английского языка) / Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота. - 2017. - №5 (71) в 3-х ч.: ч. 2. - С. 53-56
Виноградов В. В. О категории модальности и модальных словах в русском языке / Избранные труды: Исследования по русской грамматике. М., 1975.
Кашанина Т. В. Юридическая техника: учебник. М., 2011.
Ляпон М. В. Модальность / Лингвистический энциклопедический словарь. М., 2002. С. 303-304
Маркелова Т. В. Семантика и прагматика средств в выражении оценки в русском языке / Филологические науки. М., 1995. - № 3. - С. 67-79
Сергеева Л. А. Проблемы оценочной семантики. М., 2003.
Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. М., 1986.
Турецкова И. В. Языковые средства манифестации пейоратива в словаре и тексте. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Поволжская государственная социально-гуманитарная академия. Самара, 2011.
Фомина Ю. А. Аспекты изучения языковой оценки /
Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. Выпуск 16. - 2007. - №20 (98). - С. 149-156.
Grisham J. Rogue Lawyer. - Knopf Doubleday Publishing Group, 2015.
Copyright (c) 2023 Екатерина Дегтярева
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:
1. Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
2. Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
3. Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).
