Ценности дискурса договорного права и их типология:

Ирина Ковалевская

doi:10.14258/leglin(2025)3511

Ирина Ковалевская Белорусский государственный экономический университет https://orcid.org/0000-0001-9006-6334 Email: kovalevskaya@bseu.by

https://doi.org/10.14258/leglin(2025)3511

Ключевые слова: дискурс, договорное право, договор, концепт, ценности

Аннотация

В статье обсуждаются актуальные вопросы анализа ценностей дискурса договорного права. Теоретическая значимость исследования обусловлена востребованностью результатов интегративного осмысления проблем, которые находятся в поле зрения аксиологической лингвистики и аксиологии права, занимающихся изучением ценностей дискурса, с одной стороны, и собственно правовых ценностей, с другой. Решение этих проблем предлагается автором посредством анализа ценностного содержания базовых лингвокультурных концептов дискурса договорного права «имущество», «работы», «услуги» и «деньги», репрезентирующих блага, которые составляют объект договора и соотносятся с четвертым уровнем иерархии ценностей права.

Для выявления ценностной специфики концепта «услуги» были отобраны и рассмотрены договоры возмездного оказания услуг, использующиеся в деятельности белорусских компаний и организаций. Комплексный концептуально-дискурсивный анализ этих документов позволил определить лежащие в их основе ценностные принципы. В соотнесении с действующими в Республике Беларусь нормативно-правовыми актами были выделены и описаны собственно правовой, этический и прагматический типы ценностей, находящих отражение в дискурсе договорного права.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Биография автора

Ирина Ковалевская, Белорусский государственный экономический университет

Белорусский государственный экономический университет, зав. кафедрой межкультурной экономической коммуникации

Литература

Бахтин М. М. К философии поступка / Философия и социология науки и техники: ежегодник. М., 1986.

Гаджиев Г. А. Договор как общеправовая ценность (к вопросу о генезисе юридической эпистемиологии) / Журнал российского права. - 2019. - № 1. - С. 5–18.

Горобец К. В. Аксиосфера права: философский и юридический дискурс: моногр. Одесса, 2013.

Гражданский кодекс Республики Беларусь, 7 дек. 1998 г. № 218-З (с изм. и доп.). URL: https://pravo.by/document/?guid=3871&p0=hk9800218.

Закон Республики Беларусь о защите прав потребителей, 9 янв. 2002 г. №90-З (с изм. и доп.). URL: https://pravo.by/document/?guid=3871&p0=H10200090.

Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград, 2002.

Карасик В. И. Лингвокультурные ценности в дискурсе / Иностранные языки в высшей школе. - 2015. - №1. - С. 25-35.

Ковалевская И. И. Концептуализация дискурса договорного права и ее применение в переводе / Вестник МГЛУ. Сер 1. Филология. - 2023. - №1 (122). - С. 7-14.

Конституция Республики Беларусь, 1994 (с изм. и доп.). URL: https://pravo.by/pravovaya-informatsiya/normativnye-dokumenty/konstitutsiya-respubliki-belarus.

Маслова В. А. Концепты и ценности: содержание понятий, языковая репрезентация / Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации». Том 24 (63), 2011. - №2. Часть 1. - С. 383-387.

Поляков А. В. Коммуникативное правопонимание: Избранные труды. СПб., 2014.

Федулова М. Н. Система концептов в юридическом дискурсе / Вопросы психолингвистики. 2017. - №4 (34). - С. 107-113.

Храмцова Н. Г. Концепты «закон» и «субъект права» в правовом дискурсе / Общество и право. - 2007. - №4 (18). - С. 27-32.

Храмцова Н. Г. Правовой дискурс в теории права / Бизнес в законе. Экономико-юридический журнал. - 2009. - № 1. - С. 80-84.